El juez de Garantías del Distrito Judicial Tartagal, Héctor Mariscal Astigueta, hizo lugar a pedido del fiscal interino de Fiscalía Penal de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas de Tartagal, Rafael Medina, la prisión preventiva de los tres acusados para tres hombres mayores de edad, imputados como coautores del delito de homicidio simple.
Luego de escuchar los fundamentos esgrimidos por las partes en la audiencia de imputación, el Juez de Garantías interviniente ordenó que los acusados permanezcan detenidos mientras se cumplen diversas medidas dispuestas para lograr el esclarecimiento de lo sucedido. Los acusados fueron identificados como sospechosos de haber golpeado brutalmente al hombre de 33 años, causándole lesiones gravísimas, que derivaron en su muerte, el día 6 de diciembre.
El pasado 23 de noviembre, en la localidad de Aguaray, un joven fue encontrado lesionado sobre el ripio de la avenida Celso Testa, antes de su intersección con avenida Mariano Moreno. Fue auxiliado, derivado al hospital local, luego al hospital de Tartagal y finalmente al nosocomio de la ciudad de Orán, donde fue intervenido quirúrgicamente.
Tras la denuncia presentada por su madre, la Fiscalía Penal de Salvador Mazza inició una investigación que permitió individualizar a los sospechosos. Los tres hombres, luego de ser detenidos, fueron imputados inicialmente como coautores del delito de lesiones agravadas (art. 92 en relación a los arts. 89, 80 inc. 2 y 48 del Código Penal), en banda.
Ante la gravedad del hecho, las actuaciones fueron derivadas a la Unidad de Graves Atentados y, tras el fallecimiento de la víctima, se agravó la acusación para los imputados.